Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

soldat



soldat
soldado

Gênero

O gênero do soldat é masculino. Por exemplo le soldat.

Definições

francês > português
soldat
     1. soldado
francês > francês
soldat
     1. n-m. Celui, celle qui sert dans une armée, et reçoit une solde.
     2. n-m. (En particulier) Celui qui n'a pas de grade.
           Un simple soldat. Soldat de 1(ère) classe, de 2(e) classe. Maintenir la discipline parmi les soldats.
     3. n-m. (En général) Caractère, qualités, manières de ceux qui servent dans l'armée.
           Parler en soldat. Il est mort en soldat. La franchise d'un soldat. Un langage de soldat.
     4. n-m. (Figuré) Celui qui sert une cause, qui combat pour elle.
           Soldat de l'Église. Soldat de la liberté.
português > francês
soldado
     1. n-m. (Militaire) Soldat.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
    O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.
Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
    O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: