Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

ruisseau



ruscello
ruscello

Genere

Il genere di ruisseau è Maschile. Es: le ruisseau.

Plurale

Il plurale di ruisseau è ruisseaux.

Definizioni

francese > italiano
ruisseau
     1. torrente, ruscello
     2. ruscello, corso d'acqua
francese > francese
ruisseau
     1. n-m. (Géographie) Cours d'eau d'une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.
     2. n-m. Cours d'eau qui coule au milieu ou sur les deux côtés de la chaussée ; conduit, à ciel ouvert destiné à recevoir cette eau.
     3. n-m. (Figuré) Situation dégradante.
           C'est un homme tombé au ruisseau.
           Il a tiré cette femme du ruisseau.
     4. n-m. Toutes les choses liquides qui coulent en abondance.
           Des ruisseaux de vin, des ruisseaux de sang.
     5. n-m. Chose qui semble couler ou qui par son apparence rappelle un cours d'eau.
           Un ruisseau de perles.
     6. n-m. (Agriculture) Fossé séparant des champs, surtout dans les polders.
italiano > francese
ruscello
     1. n-m. Ruisseau.

Pronuncia




Esempi d'uso

Tous trois montent dessus, et le ruisseau est bien vite franchi. 
Il était pris de vin, et ses jambes affaiblies le conduisaient tantôt d'un côté du ruisseau, tantôt de l'autre. 
Resté seul éveillé, j'allai m'asseoir à l'écart, sur une racine qui traçait au bord du ruisseau
Lorsqu'elle redescendait dans la vallée, elle le trouvait toujours au bord d'un petit ruisseau dont le sentier de l'habitation suivait le cours. 
J'avisai au bord d'un ruisseau une maison américaine, ferme à l'un de ses pignons, moulin à l'autre. 



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: