Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

gâteau



torta
torta

Genere

Il genere di gâteau è Maschile. Es: le gâteau.

Plurale

Il plurale di gâteau è gâteaux.

Definizioni

francese > italiano
gâteau
     1. torta, pasticcino
francese > francese
gâteau
     1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre.
     2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée.
           Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.
     3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse.
           Avoir part au gâteau.
     4. n-m. (Figuré) Profit.
           Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part.
           Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau.
     5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.
           Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.
           Gâteau de cire.
     6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure.
italiano > francese
torta
     1. n-f. Gâteau.
     2. n-f. (Héraldique) Tourteau.
     3. adj. Féminin singulier de torto.
     4. v. Participe passé féminin singulier de torcere.

Pronuncia




Esempi d'uso

Je veux un morceau de gâteau au chocolat. 
    Voglio un pezzo di torta al cioccolato.
Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage? Un bon mensonge. 
    Se il formaggio è buono ma la torta è una bugia, cos'è una torta al formaggio? Una buona bugia.
J'ai vu ma mère cacher le gâteau. 
    Ho visto mia madre nascondere la torta.
Qui veut une autre part de gâteau ? 
    Chi vuole un altro pezzo di torta?
Ne coupe pas le gâteau avec un couteau. 
    Non tagliare la torta con un coltello.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: