Lexis Rex Home Page





Parola del giorno in francese

estomac



estomac
stomaco

Genere

Il genere di estomac è il maschile. Es: un estomac.

Plurale

Il plurale di estomac è estomacs.

Definizioni

francese > italiano
estomac
     1. stomaco
francese > francese
estomac
     1. n-m. (Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l'être humain ou de l'animal, est destiné à recevoir et à digérer les aliments.
           Les ruminants ont plusieurs estomacs : le rumen, le bonnet ou réseau, le feuillet et la caillette.
           Avoir l'estomac vide. — Avoir faim.
           Avoir l'estomac plein. — Être rassasié.
           Se remplir l'estomac. — Manger sans finesse.
     2. n-m. (Figuré) Symbolise le processus de digestion, la capacité à digérer.
           Avoir un bon estomac, avoir un estomac solide.
           Ces viandes pèsent sur l'estomac. — Elles sont difficiles à digérer.
           Avoir un estomac d'autruche. — (familier) Avoir une grande facilité à digérer.
     3. n-m. (Figuré) Cran, courage.
           Avoir de l'estomac. — (familier) Avoir du cran.
     4. n-m. (Anatomie) Partie extérieure du corps qui correspond au bas de la poitrine et au haut de l'abdomen.
italiano > francese
stomaco
     1. n-m. (Anatomie) Estomac.

Pronuncia

pronunciation

Frasi esempio

J'ai une douleur aigüe à l'estomac. 
    Io ho un dolore acuto allo stomaco.
Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac. 
    Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
Le café fait mal à l'estomac. 
    Il caffè fa male al tuo stomaco.
Elle est morte d'un cancer de l'estomac. 
    È morta per un cancro allo stomaco.
Il est mort d'un cancer de l'estomac. 
    Lui è morto di cancro allo stomaco.



Ripassa le parole precedenti





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Risposta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
L'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: