| francese > italiano | |
|
| billet | |
| 1. sost. banconota | |
| francese > francese | |
|
| billet | |
| 1. n-m. Petit écrit que l'on adresse à quelqu'un ; petite lettre missive dans laquelle on peut se dispenser des formules de compliments utilisées dans les lettres. |  |
| Écrire, recevoir un billet. | |
| Un petit billet. | |
| On jeta sur la scène un billet qui contenait des vers. | |
| Billet doux : Billet d'amour, de galanterie. | |
| 2. n-m. Écrits imprimés ou à la main, par lesquels on informe les particuliers ou le public de diverses choses. | |
| Billet de mariage. | |
| Billet de faire part. On dit plutôt | |
| Lettre de faire part, ou elliptiquement | |
| Faire part. Voyez « part ». | |
| 3. n-m. Écrit, promesse par laquelle on s'oblige de payer une certaine somme. | |
| Billet à ordre. | |
| Billet payable au porteur ou billet au porteur. | |
| Faire un billet. | |
| Souscrire un billet pour telle somme. | |
| Négocier, escompter, endosser, acquitter, payer, rembourser un billet. | |
| On trouvera de l'argent sur son billet. | |
| Les billets d'un tel sont bien discrédités sur la place. | |
| Billet de banque, billet émis par une banque de circulation et qui a cours dans le public. | |
| Billet de banque désigne le plus ordinairement un billet émis par une banque nationale et remboursable en espèces. | |
| Billet de banque de mille francs, de cinq cents francs. | |
| Billet de cent francs, de cinquante francs. | |
| 4. n-m. Carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc. | |
| Billet de concert, de théâtre. | |
| Billet à prix réduit. | |
| Billet de faveur, d'auteur. | |
| Billet de parterre. | |
| Billet de fauteuils d'orchestre, de loge, de galerie. | |
| 5. n-m. (Vieilli) Bulletin de vote. | |
| Déposer les billets dans l'urne du scrutin. | |
| Billet nul. | |
| Billet blanc : Billet mis dans l'urne et sur lequel il n'y a rien d'écrit. | |
| 6. n-m. Bulletins délivrés aux personnes qui prennent part à une loterie. | |
| Billet de loterie. | |
| Les numéros que porte un billet. | |
| Placer des billets de loterie. | |
| Le prix du billet est de trois francs. | |
| Prendre un billet. | |
| Billet gagnant. | |
| 7. n-m. (Par ellipse) Billet de banque. | |
| 8. n-m. Effet de commerce. | |
| 9. n-m. (Argot) (France) (désuet) Somme de mille francs, avant 1960, de dix francs ensuite. | |
| 10. n-m. (Internet) Note ou article publié dans un blogue ou un forum. | |
| Billet de blogue. | |
| italiano > francese | |
|
| biglietto | |
| 1. n-m. Carte. | |
| 2. n-m. Billet, ticket. | |
