Le mot espagnol du jour

tienda

magasin

Genre

Le mot tienda est de genre féminin. Par exemple la tienda.

espagnol > français
tienda
1. n-f. Tente, toile tendue pour se protéger du soleil.
2. n-f. Boutique, magasin.
tender
1. v. Tendre.
2. v. Tendre vers, avoir pour but, viser.
espagnol > espagnol
tienda
1. nf. Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.
2. nf. Lona sujeta con palos o tubos para resguardarse del sol o la lluvia. Se usa en embarcaciones y vehículos terrestres tradicionales como las antiguas carretas.
3. nf. Local o lugar donde se venden mercancías al por menor.
La tienda de tazas, vende tazas. La tienda de chocolates, vende chocolates.
4. nf. En España, por antonomasia es la mercería
5. nf. En otros países, por antonomasia es la tienda en la que se venden telas, tejidos y prendas de vestir.
Ámbito: Chile, Costa Rica, Uruguay, Venezuela
6. v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tender
français > espagnol
magasin
1. tienda
2. almacén, bodega