| espagnol > français | |
|
| lector | |
| 1. adj. Informatique Qualifie un appareil ou logiciel destiné à transcrire des données codées (texte, image, son, vidéo) en informations compréhensibles par son utilisateur. | |
| Unidad lectora de DVD — Unité qui lit les DVD. | |
| 2. n-m. Celui ou celle qui lit ou qui a l'habitude de lire. | |
| 3. n-m. Celui ou celle qui lit à haute voix à devant d'autres personnes. | |
| 4. n-m. Lecteur en tant que professeur auxiliaire d'université enseignant sa langue maternelle. | |
| 5. n-m. Lecteur dans une maison d'édition participant aux choix des manuscrits. | |
| 6. n-m. (Religion) Lecteur occupant la charge de lectorat, un des quatre ordres qu'on appelle « les quatre mineurs ». | |
| 7. n-m. (Religion) Religieux qui enseignait le catéchisme en lisant les saintes Écritures. | |
| 8. n-m. Informatique Lecteur en tant qu'appareil ou logiciel de lecture. | |
| espagnol > espagnol | |
|
| lector | |
| 1. adj. Que lee o tiene el hábito de la lectura. |  |
| 2. adj. Que lee en voz alta. | |
| 3. adj. Referido a un dispositivo electrónico; que procesa la información de un determinado soporte para convertirla en un tipo de señal que permita su reproducción. Lector de DVD | |
| 4. nm. Persona que lee o se expresa en su propia lengua en una universidad con fines didácticos. | |
| 5. nm. Católico seglar que lee pasajes bíblicos en actos litúrgicos. | |
| français > espagnol | |
|
| lecteur | |
| 1. lector | |
