Le mot espagnol du jour

onda

onde

Genre

Le mot onda est de genre féminin. Par exemple la onda.

Le pluriel de onda est ondas.

espagnol > français
onda
1. n-f. Onde, vague.
espagnol > espagnol
onda
1. nf. Perturbación que se propaga en un fluido o en un medio elástico. Como las oscilaciones producidas en la superficie de un liquido al arrojar un objeto en el mismo.
2. nf. Una cantidad inusualmente grande de algo que se experimenta temporalmente y de forma repentina.
Una onda de calor esta por llegar.
3. nf. Perturbación que se mueve en el espacio, con frecuencia transfiriendo energía.
Onda gravitacional, Onda electromágnetica, Onda sonora.
4. nf. Estilo, moda.
Uso: coloquial
onda punk
5. nf. Aptitud, estado de ánimo o ambiente.
buena onda, mala onda
français > espagnol
onde
1. n. Onda, ola, oleada, agua agitada.
2. n. Agua (especialmente el agua calmada).
Uso: literario.