| espagnol > français | |
|
| gata | |
| 1. n-f. (Zoologie) Chatte (animal). | |
| 2. n-f. (Familier) Femme ou fille madrilène. | |
| espagnol > espagnol | |
|
| gata | |
| 1. nf. Hembra del gato. |  |
| 2. nf. Máquina, generalmente hidráulica, utilizada para levantar grandes pesos a poca altura. | |
| Ámbito: Chile, Perú, Bolivia, Ecuador, América Central | |
| 3. nf. (Ononis spinosa) Planta papilionácea muy común en los sembrados. Es un arbusto espinoso. | |
| 4. nf. Mujer oriunda de Madrid. | |
| Uso: Coloquial. | |
| 5. nf. Sirvienta. | |
| Ámbito: México | |
| 6. nf. Nubecita pegada en los montes, que parece subir gateando. | |
| 7. nf. (Galeus arae) Pez marino de hasta cuatro metros que se pesca en las aguas del Atlántico. Su carne es poco apreciada. | |
| Ámbito: América Central, México, Cuba | |
| 8. nf. Protección como tejadillo que antiguamente usaban los soldados que se acercaban a un muro para minarlo. | |
| 9. nf. Nombre dado a diversas orugas. | |
| français > espagnol | |
|
| chatte | |
| 1. gata | |
