| Englisch > Deutsch | |
| beak | |
| 1. Schnabel | |
| Englisch > Englisch | |
| beak | |
| 1. subst. Anatomical uses. |  |
| 2. subst. A rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for pecking, grooming and for eating food. |  |
| 3. subst. A similar structure forming the jaws of an octopus, turtle, etc. |  |
| 4. subst. The long projecting sucking mouth of some insects and other invertebrates, as in the Hemiptera. |  |
| 5. subst. The upper or projecting part of the shell, near the hinge of a bivalve. |  |
| 6. subst. The prolongation of certain univalve shells containing the canal. |  |
| 7. subst. (botany) Any process somewhat like the beak of a bird, terminating the fruit or other parts of a plant. |  |
| 8. subst. Figurative uses. |  |
| 9. subst. Anything projecting or ending in a point like a beak, such as a promontory of land. |  |
| 10. subst. (architecture) A continuous slight projection ending in an arris or narrow fillet; that part of a drip from which the water is thrown off. |  |
| 11. subst. (farriery) A toe clip. |  |
| 12. subst. (nautical) That part of a ship, before the forecastle, which is fastened to the stem, and supported by the main knee. |  |
| 13. subst. (nautical) A beam, shod or armed at the end with a metal head or point, and projecting from the prow of an ancient galley, used as a ram to pierce the |  |
| 14. subst. Colloquial uses. |  |
| 15. subst. (slang) The human nose, especially one that is large and pointed. |  |
| 16. subst. (slang) A justice of the peace, magistrate, headmaster or other person of authority. |  |
| 17. v. Strike with the beak. |  |
| 18. v. Seize with the beak. |  |
| 19. v. (intransitive, Northern Ireland) To play truant. |  |
| Deutsch > Englisch | |
| Schnabel | |
| 1. subst. beak, bill, pecker |  |
| 2. subst. (pejorative) mouth of a person |  |
| Halt den Schnabel! - Shut your mouth! |  |
| 3. subst. spout |  |