Le mot anglais du jour

trash

déchet

Définitions

anglais > français
trash
1. n. Déchets, poubelle.
2. n. (Populaire) (États-Unis) Poubelle.
Put that book in the trash.
Mettez ce livre dans la poubelle.
3. v. (Familier) Abîmer ; ruiner.
Let's trash the streets of New York!
Ruinons les rues de New York !
anglais > anglais
trash
1. n. (chiefly US) Useless things to be discarded; rubbish; refuse.
2. n. A container into which things are discarded.
3. n. Something worthless or of poor quality.
4. n. (slang) People of low social status or class. (See, for example, white trash or Eurotrash.)
5. n. (fandom, humorous) A fan who is excessively obsessed with their fandom and its fanworks.
I am Harry Potter trash.
6. n. (computing) Temporary storage on disk for files that the user has deleted, allowing them to be recovered if necessary.
7. n. A collar, leash, or halter used to restrain a dog in pursuing game.
8. v. (US) To discard.
9. v. (US) To make into a mess.
The burglars trashed the house.
10. v. (US) To beat soundly in a game.
11. v. (US) To disrespect someone or something
12. v. To free from trash, or worthless matter; hence, to lop; to crop.
to trash the rattoons of sugar cane
13. v. To treat as trash, or worthless matter; hence, to spurn, humiliate, or crush.
14. v. To hold back by a trash or leash, as a dog in pursuing game; hence, to retard, encumber, or restrain; to clog; to hinder vexatiously.
français > anglais
déchet
1. n-m. rubbish, trash
2. n-m. (of a person, slang) a mess, a basket case (especially after having drunk alcohol)
T'étais un vrai déchet cette soirée-là ! - You were truly a mess that evening!

Exemples de phrases

Look at all the trash in this house!

Regarde toute la camelote dans cette maison !
Please throw away your trash from this room.

Jette tes cochonneries hors de cette pièce, je te prie.
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.

J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
Please take out the trash.

Descends la poubelle, s'il te plaît !