Le mot anglais du jour

Définitions

anglais > français
second
1. adj. Deuxième, second. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés.
Second, twelfth, twenty-second, thirty-second, …
Deuxième, douzième, vingt-deuxième, trente-deuxième, …
2. v. Deuxièmement, secundo.
3. v. (+ superlatif) Le deuxième plus.
New Guinea is the second largest island in the world.
Nouvelle-Guinée est la deuxième île du monde en superficie.
4. v. (Baseball) Au deuxième ordre de frappe.
He is batting second today.
5. n. (Au pluriel) Second.
I'd like seconds please.
6. n. (Baseball) Deuxième base.
7. n. (Métrologie) Seconde.
There are sixty seconds in a minute.
8. v. Seconder.
9. v. Répéter, confirmer, affirmer, adhérer, accorder.
I second what you said.
J'adhère à ce que vous dites.
anglais > anglais
second
1. adj. Number-two; following after the first one with nothing between them. The ordinal number corresponding to the cardinal number two.
He lives on Second Street.
The second volume in "The Lord of the Rings" series is called "The Two Towers".
You take the first one, and I'll have the second.
2. adj. Next to the first in value, power, excellence, dignity, or rank; secondary; subordinate; inferior.
3. adj. Being of the same kind as one that has preceded; another.
4. adv. (with superlative) After the first; at the second rank.
Saturn is the second largest planet.
5. adv. After the first occurrence but before the third.
He is batting second today.
6. n. One that is number two in a series.
7. n. One that is next in rank, quality, precedence, position, status, or authority.
8. n. The place that is next below or after first in a race or contest.
9. n. (usually in the plural) A manufactured item that, though still usable, fails to meet quality control standards.
They were discounted because they contained blemishes, nicks or were otherwise factory seconds.
10. n. (usually in the plural) An additional helping of food.
That was good barbecue. I hope I can get seconds.
11. n. A chance or attempt to achieve what should have been done the first time, usually indicating success this time around. (See second-guess.)
12. n. (music) The interval between two adjacent notes in a diatonic scale (either or both of them may be raised or lowered from the basic scale via any type of accidental).
13. n. The second gear of an engine.
14. n. (baseball) Second base.
15. n. The agent of a party to an honour dispute whose role was to try to resolve the dispute or to make the necessary arrangements for a duel.https://www.theguardian.com/law/2016/oct/31/appeal-court-upholds
16. n. A Cub Scout appointed to assist the sixer.
17. v. To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (See under #Etymology 3 for translations.)
I second the motion.
18. v. To follow in the next place; to succeed.
19. v. (climbing) To climb after a lead climber.
20. n. One-sixtieth of a minute; the SI unit of time, defined as the duration of 9,192,631,770 periods of radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of caesium-133 in a ground sta
21. n. A unit of angle equal to one-sixtieth of a minute of arc or one part in 3600 of a degree.
22. n. (informal) A short, indeterminate amount of time.
I'll be there in a second.
23. v. (transitive, UK) To transfer temporarily to alternative employment.
24. v. To assist or support; to back.
25. v. To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (This may come from the English adjective above.)
I second the motion.
26. n. One who supports another in a contest or combat, such as a dueller's assistant.
27. n. One who supports or seconds a motion, or the act itself, as required in certain meetings to pass judgement etc.
If we want the motion to pass, we will need a second.
28. n. (obsolete) Aid; assistance; help.
français > anglais
seconde
1. adj. feminine singular of second
2. n-f. second (for indicating time)
3. n-f. (music) second (interval between two adjacent notes in a diatonic scale)

Exemples de phrases

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.      Il est tombé sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion. Can you excuse me a second?      Peux-tu m'excuser une seconde? I don't give second chances.      Je ne donne pas de secondes chances. Turn right at the second corner.      Tourne à droite au second carrefour. On the first page of the second chapter there are many new words.      Il y a de nouveaux mots à la première page du second chapitre.

Revoir les mots précédents

Aléatoire