| anglais > français | |
|
| carriage | |
| 1. n. Calèche, carrosse, voiture. | |
| The sun had gone down full four hours, and it was later than most travellers would like it to be for finding themselves outside the walls of Rome, when Mr Dorrit's carriage, still on its last wearisome stage, 'rattled' over the solitary Campag | |
| Il y avait au moins quatre heures que le soleil s'était couché et peu de voyageurs se seraient souciés de rester aussi tard en dehors des murs de Rome ; cependant la voiture de M. Dorrit, achevant sa dernière et ennuyeuse étape, réveillait enc | |
| 2. n. Affût, attelage. | |
| 3. n. Wagon. | |
| 4. n. (Ferro) (Royaume-Uni) Voiture. | |
| anglais > anglais | |
|
| carriage | |
| 1. n. The act of conveying; carrying. |  |
| 2. n. Means of conveyance. | |
| 3. n. A wheeled vehicle, generally drawn by horse power. | |
| The carriage ride was very romantic. | |
| 4. n. (British) A rail car, especially one designed for the conveyance of passengers. | |
| 5. n. (now rare) A manner of walking and moving in general; how one carries oneself, bearing, gait. | |
| 6. n. (archaic) One's behaviour, or way of conducting oneself towards others. | |
| 7. n. The part of a typewriter supporting the paper. | |
| 8. n. (US, New England) A shopping cart. | |
| 9. n. (British) A stroller; a baby carriage. | |
| 10. n. The charge made for conveying (especially in the phrases carriage forward, when the charge is to be paid by the receiver, and carriage paid). | |
| 11. n. (archaic) That which is carried, baggage | |
| français > anglais | |
|
| calèche | |
| 1. n-f. calèche, carriage | |
