Le mot allemand du jour

Définitions

allemand > français
süß
adj. Doux.
adj. Sucré.
Der Honig ist süß.
Le miel est sucré.
adj. Mignon.
Ach, ist das ein süßes Plüschtier, das du da hast!
Ah, elle est mignonne la peluche que tu as là !
allemand > allemand
süß
Adjektiv:
[1] Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: grundlegende Geschmacksrichtung von verschiedenen Zuckern und anderen Süßstoffen und Süßungsmitteln (regional:
[2] positive, bewundernde und beschützende Gefühle wie einem Kind gegenüber auslösend: niedlich
[1] Honig ist süß.
[1] Das ist zu süß, so kann man das hier nicht als Nachtisch servieren.
[2] Ach, ist das ein süßes Plüschtier, das du da hast!
[2] Süßer die Glocken nie klingen, als zu der Weihnachtszeit.
[2] Danke! Das ist aber süß! Dass ihr daran gedacht habt!
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'süßen'
français > allemand
doux
Adjektiv:
[1] stumpf, mild, süß, lieblich, entzückend, reizend, sanft, lind, wohltuend, Süß-

Exemples de phrases

Seine kleine Schwester ist aber sehr süß!      Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ? Warum sind die Spaghetti süß? Du weißt, dass ich die so nicht mag.      Pourquoi du sucre dans les spaghettis ? Tu sais que je déteste ça. Die Wurzeln der Bildung sind bitter, aber die Frucht ist süß.      Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux. Sie ist vielleicht süß, aber ich mag sie nicht.      Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas. Er ist doch irgendwie süß, oder?      Il est assez mignon, n'est-ce pas ?

Revoir les mots précédents

Aléatoire