Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot allemand du jour

Seite



page
page

Genre

Le mot Seite est de genre féminin. Par exemple die Seite.

Pluriel

Le pluriel de Seite est Seiten.

Définitions

allemand > français
Seite
     n-f. Côté, face.
          die rechte, die linke Seite : le côté droit, gauche
          ein Dreieck hat drei Seiten : un triangle a trois côtés
          ein Würfel hat sechs Seiten : un dé à jouer a six faces
          Seite an Seite : côte à côte
          die Seiten wechseln : changer de côté (en sport par ex.), ou changer de camp
     n-f. Page.
          Seite 20 : page 20, bis Seite 20 einschließlich : jusqu'à la page 20 incluse
          gelbe Seiten : pages jaunes
allemand > allemand
Seite
     [1] in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
       [a] eines Gegenstandes nach außen
       [b] eines Raumes
     [2] Geometrie: Grenzlinie eines Vieleckes
     [3] seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
     [4] Biologie: seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers
       [a] beim Menschen
       [b] bei Tieren
     [5] Mathematik: linkes bzw. rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz
     [6] eine von zwei oder mehreren Parteien
     [7] Richtung
     [8] Blickwinkel, Perspektive
     [9] bestimmte Erscheinungsform
     [10] eine der beiden breiten Flächen eines dünnen Gegenstandes (Blatt, Folie, Münze, Stoff …)
     [11] mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
     [12] Internet: kurz für Internetseite
     [13] Seefahrt: ein maritimes Pfeifensignal
          [1] Diese Seite streichen wir am Nachmittag, wenn die Sonne nicht mehr darauf scheint.
          [1] Auf dieser Seite des Hauses ist es nachmittags angenehm kühl.
          [1b] etwas an die Seite rücken
          [2] Ein Dreieck hat drei Seiten.
          [3] Vorne ist die Motorhaube, hinten der Kofferraum und an der Seite die Türen.
          [3] Er wich zur Seite aus.
          [4] einen Stoß in die Seite versetzen
          [5] auf beiden Seiten ausgeglichen sein
          [6] die Seiten wechseln
          [7] nach allen Seiten auseinanderspringen
          [8] Von anderer Seite stellt sich der Sachverhalt wie folgt dar…
          [9] Von dieser Seite zeigt er sich zum ersten Mal.
          [10] Eine Wendejacke kann man mit beiden Seiten nach außen tragen.
          [11] eine Seite umblättern
          [12] eine Seite pflegen
          [13] Seite pfeifen wird mit der Bootsmannspfeife durchgeführt.
français > allemand
page
     [1] Seite

Prononciation




Exemples de phrases

Die Welt ist ein Buch, und jeder Schritt öffnet uns eine Seite. 
    Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Die Länge einer Seite eines Dreiecks ist immer kleiner als die Summe der Länge der anderen zwei. 
    La longueur d'un côté d'un triangle est toujours inférieure à la somme des longueurs des deux autres.
Die Burg ist auf der anderen Seite des Flusses. 
    Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Leg es bitte für mich zur Seite. 
    Mets-le-moi de côté, s'il te plaît.
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs. 
    La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: