| allemand > français | |
|
| Muschel | |
| n-f. Conque, coquillage. | |
| Heute essen wir Muscheln. | |
| Aujourd'hui, nous mangeons des coquillages. | |
| n-f. Coquille d'un coquillage. | |
| Guck mal, was für eine schöne Muschel! | |
| Regarde! Quelle belle coquille! | |
| n-f. Objet ayant la forme d'un coquillage. | |
| Du musst in die Muschel sprechen! | |
| Tu dois parler dans le combiné du téléphone. | |
| allemand > allemand | |
|
| Muschel | |
| [1] Wassertier mit zweiklappiger Schale (Stamm Mollusca, Klasse Bivalvia) |  |
| [2] Schale einer Muschel oder Wasserschnecke | |
| [3] wie eine Muschel geformter Gegenstand | |
| [1] Heute essen wir Muscheln. | |
| [1] „Die Frauen begaben sich ins Wasser, um Muscheln zu sammeln, weiße Venusmuscheln und große dunkelgrüne Miesmuscheln. | |
| [2] Guck mal, was für eine schöne Muschel! | |
| [2] „Nur kamen wir auf die dumme Idee, die Muscheln als Andenken mit nach Hause zu nehmen.“ | |
| [2] „Der Fetischeur ließ die Muscheln auf das Tuch fallen, sie klickten aufgeregt und zeigten ihre glänzenden Rücken oder die offenen dunklen Bäuche.“ | |
| [3] Du musst in die Muschel sprechen! | |
