| allemand > français | |
|
| Maske | |
| n-f. Masque. | |
| allemand > allemand | |
|
| Maske | |
| [1] Gegenstand zur Verhüllung oder zum Schutz |  |
| [2] charakteristische Strukturen auf Köpfen von Tieren | |
| [3] Eingabeformular im Computer | |
| [4] zur Straffung der Haut auf das Gesicht aufgetragene Kosmetik | |
| [5] Gipsabguss des Kopfes eines Toten | |
| [6] maskierte bzw. verkleidete Person | |
| [1] Der Räuber trug eine Maske. | |
| [1] „In der letzten Zeit hat sie die Maske ganz fallen lassen.“ | |
| [2] „Das erwachsene Tier trug die dunkle Maske schon den ganzen Sommer. Vermutlich stammt sie vom Wühlen in den Eingeweiden erlegter Moschusochsen.“ | |
| [4] Nachdem sie ihre Maske aufgetragen hatte, sah sie aus wie ein Alien. | |
| [5] In Museen findet man oft Masken berühmter Leute. | |
| [6] Man darf nicht alles glauben, was einem eine Maske im Karneval erzählt. | |
| français > allemand | |
|
| masque | |
| [1] Maske (als Verkleidung) | |
| [2] Gesichtsschutz: die Maske, die Schutzmaske | |
| [3] im Hinblick auf betrügerische Absichten: die Maske, der Deckmantel | |
| [4] auf den Gesichtsausdruck bezogen: die Miene | |
| [5] Medizin: die Narkosemaske | |
| [6] Kosmetik: die Gesichtsmaske | |
