Le mot allemand du jour
Kutsche
calèche
Genre
Le mot Kutsche est de genre féminin. Par exemple die Kutsche.Pluriel
Le pluriel de Kutsche est Kutschen.Définitions
| allemand > français | |
| Kutsche | |
| n-f. Carrosse, diligence (Postkutsche). | |
| Die Pferde vor die Kutsche spannen. - Atteler les chevaux au carrosse | |
| n-f. (Familier) Véhicule qui a beaucoup servi, bagnole, caisse. | |
| Mit dieser Kutsche willst du eine Tour ins Ausland machen! - C'est avec cette caisse que tu veux faire une virée à l'étranger ! | |
| allemand > allemand | |
| Kutsche | |
| [1] ein- oder zweiachsiges Fuhrwerk mit Karosserie oder beweglichem Verdeck; (ursprünglich) durch Nutztieren wie Pferde oder Ochsen gezogen |  |
| [2] umgangssprachlich: ein Auto | |
| [1] In Wien ist es für viele Besucher unerlässlich, mit einer Kutsche durch die Stadt zu fahren. | |
| [1] „Schon der Anblick einer Kutsche macht mich ja ganz krank.“ | |
| [1] „Droschken und leichte Kutschen waren die einzigen von den Ordnungsbehörden noch zugelassenen Fahrzeuge.“ | |
| [1] „Andere wandten ein, es werde die Gemeinde zehn Pfund und zwölf Schilling für die Kutsche und die Dienste eines Wärters kosten, das Mädchen zur Einschiffung nach London zu schaffen.“ | |
| [1] „Isa und ich stiegen in die Kutsche, und auf rumpeligem Kopfsteinpflaster ging es nach Müggenburg.“ | |
| [2] Schafft denn deine Kutsche die Fahrt nach Italien noch? | |
Prononciation
Exemples de phrases
| Komm nur, die Kutsche wartet draußen. Wenn der Erzbischof in seiner Kutsche bei ihm zum Mittagessen vorfährt, gibt es in der Nachbarschaft stets ein großes Hallo. Oder manchmal nimmt ihn auch der hochwürdige Herr Bischof in seiner Kutsche mit. Die Kutsche fuhr bis tief in die Nacht. Die Partner dieser Ehe glichen zwei ermüdeten Zugpferden, ermüdet von jahrelangen Ziehen einer schweren Kutsche, jeden Tag im selben Geschirr. |
Revoir les mots précédents
| Toilettenpapier | Socke | Quadrat | Fang |
| Schaukelstuhl | elf | Felsbrocken | lila |
| Straßenlaterne | vierundfünfzig | Brunnen | Trage |
| Holzhammer | Flügel | Mädchen | Teller |
Aléatoire
| Schlafzimmer | Mutter | Seiher | Pottwal |
| Geldbörse | Kokosnuss | Drucker | Axt |
| Kleiderbügel | Alkohol | Gedanke | Benzin |
| wachsen | Seife | Milch | Bernstein |
| Apprendre |
| Mot du jour |
| Choix multiple |
| Cartes flash |
| Loto |
| Image cachée |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Memory |
| Mots croisés |
Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |