| allemand > français | |
| Cousin | |
| n. (Famille) Cousin. | |
| allemand > allemand | |
| Cousin | |
| [1] ein Sohn von Onkel oder Tante |  |
| [1] Mein Cousin Markus B. ist ein toller Mensch. |  |
| [1] Die Ehe einer Frau mit ihrem Cousin ersten und zweiten Grades ist in Deutschland gesetzlich erlaubt. |  |
| [1] Peter habe ich übrigens auf der Hochzeit getroffen, er ist ein Cousin der Braut, ich weiß gar nicht recht, von welcher Seite und über wieviele Ecken. |  |
| [1] „So spielten die jungen Cousins jeden Abend Fußball auf dem Spielplatz hinterm Getreidesilo.“ |  |
| français > allemand | |
| cousin | |
| [1] der Sohn von Onkel oder Tante |  |
| [2] der Nachkomme von Onkel oder Tante |  |
| [3] der Enkel von Onkel oder Tante eines Elternteils |  |
| [4] der Verwandte der gleichen Generation mit anderen Eltern |  |
| [5] die Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten habende Person oder Sache |  |
| [6] ironisch, pejorativ: der falsche und ausnutzende Verwandte |  |
| [7] das für sein aufdringliches Summen und seine unangenehmen oder ansteckenden Stiche bekannte und besonders in sumpfigen Gegenden verbreitete Insekt mit langen dünnen Beinen |  |