Palavra Alemão do Dia
Asche
cinza
Gênero
O gênero do Asche é feminino. Por exemplo die Asche.Definições
| alemão > português |
| Asche |
| Substantivo. cinza, álcali. |
| alemão > alemão |
| Asche |
| [1] Verbrennungsrückstand |
| [2] feinkörniger Auswurf von Vulkanen |
| [3] umgangssprachlich: Geld |
| [4] umgangssprachlich, soldatensprachlich Ex-DDR: Nationale Volksarmee |
| [1] Es verbrannte zu Asche. |
| [1] „Er klopfte die Asche aus seiner Pfeife und stopfte sie erneut.“ |
| [2] Der Vulkan spie Asche und Lava. |
| [3] Wie viel Asche hast du dabei? |
| [4] Warst du auch bei der Asche? |
| Deklinierte Form: |
| Variante für den Dativ Singular des Substantivs 'Asch' |
| português > alemão |
| cinza |
| Adjektiv: |
| [1] als graue Farbe erscheinend |
| [2] ein graues Ding oder graue Dinge; aschgrau |
| [1] "Veja o sol dessa manhã tão cinza… A tempestade que chega é da cor dos teus olhos " |
| „Sieh es dir an die Sonne dieses grauen Morgens… Der kommende Sturm hat die Farbe deiner Augen “ |
| [1] die Farbe Grau |
| [2] Rückstand, der nach vollständige Verbrennung vom z. B. Kohle übrig bleibt; Asche |
| [3] die Esche |
| [1] Cinza é a cor intermediária entre o branco e preto. |
| Grau ist die Zwischenfarbe zwischen weiß und schwarz. |
| [1] "Tudo na vida tem um lado mais obscuro e um lado mais luminoso e nesse meio termo há gradações de cinza em todos os gêneros." |
| „Bei allem im Leben gibt es eine hellere und eine dunklere Seite, dazwischen gibt es Abtönungen von Grau aller Arten.“ |
| [2] Para apagar o fogo, use as cinzas do churrasco anterior. |
| Benutze die Asche des letzten Barbecue, um das Feur zu dämpfen. |
| [2] As cinzas contidas no carvão são maioritariamente constituídas por dióxido de silício. |
| Die Asche der Kohle bestehen überwiegend aus Siliciumdioxid. |
| Konjugierte Form: |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'cinzar' |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'cinzar' |
Pronúncia
Exemplos
| Bald sind wir alle nur noch Asche. Als Deutschland nach dem Krieg in Schutt und Asche lag, hatte der Bau von Wohnungen für die Politik absolute Priorität. Erst wenn die Menschheit sich in Schutt und Asche gelegt hat, können revolutionäre Ideen wachsen. Na ja, jetzt saß er hier auf diesem Planeten, der aussah als hätte eine Feuersbrunst alles zu Asche verbrannt. So will es die Legende von den harmlosen Basteleien zweier genialer Ingenieure in der Asche des Zweiten Weltkriegs. |
Reveja Palavras Prévias
| Boot | siebzig | Suppe | Fisch |
| Knochen | Becken | Knopf | Mai |
| Dach | Kleiderschrank | Orange | Heizgerät |
| Wal | Kalb | Briefkasten | Käse |
| Fenster | Radio | Schlaf | Obst |
| Frühling | schlagen | vierzehn | Spiegel |
| Zange | den Kopf schütteln | Schlamm | Messer |
| Filzstift | Gans | Tisch | Kreisverkehr |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |
