Lexis Rex Home



French Word of the Day

violon



violon
violin

Gender

The gender of violon is masculine. E.g. le violon.

Plural

The plural of violon is violons.

Definitions

French > English
violon
     1. n-m. violin
     2. n-m. violinist
     3. n-m. (slang) jail
French > French
violon
     1. n-m. Luth à manche court dont la touche lisse est dépourvue de frettes, muni de quatre cordes que l'on frotte avec un archet.
           Enfin, elle articula timidement, d'une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine :
           Un concerto de violon, Un concerto où le violon fait la principale partie.
           Un solo, un accompagnement de violon, Un solo, un accompagnement exécuté au violon.
     2. n-m. Celui, celle qui joue du violon.
           Une troupe de violons.
           Les violons de l'opéra.
           Il y a tant de violons dans cet orchestre.
           Premier, second violon.
     3. n-m. (Argot) Sorte de prison contiguë à un corps de garde ; dépôt pour les gardes à vue.
     4. n-m. (Arts) Sorte de touret à main que l'on fait mouvoir à l'aide d'un archet.
           Un violon de serrurier.
     5. n-m. (Marine) Cordelettes et planchettes que l'on dispose par mauvais temps le long des tables des navires pour retenir les assiettes, les verres, etc.
           La mer était grosse, on a été obligés de mettre les violons.
     6. n-m. (Acadie) (Botanique) Nom vernaculaire de Larix laricina, le mélèze laricin.
English > French
violin
     1. n. (Musique) Violon.

Pronunciation

pronunciation

Example Sentences

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique. 
    Violin, piano and harp are musical instruments.
Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps. 
    What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon. 
    Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
Au Japon, des enfants commencent des leçons de violon dès 3 ans. 
    In Japan children as young as 3 begin violin lessons.



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Bingo
Hidden Image
Hangman
Word Search
Crosswords
Memory
Flash Cards
Swap Q/A




Subscribe to Word of the Day
Email: