Французское Слово Дня
lune
луна
Род
Род слова lune - женский. Например la lune.Определения
| Французский > Русский |
| lune |
| 1. луна |
| Французский > Французский |
| lune |
| 1. n-f. (Astronomie) (Au singulier) Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle de vingt-sept jours sept heures quarante-trois minutes. Plus souvent écrit Lune. |
| 2. n-f. (Astronomie) Chacune des phases du cycle lunaire. |
| 3. n-f. (Métrologie) Lunaison, durée d'un cycle lunaire, temps séparant deux nouvelles lunes. |
| 4. n-f. (Astronomie) Satellite naturel d'une planète. |
| 5. n-f. (Familier) Fesses. |
| Montrer sa lune. |
| 6. n-f. (Héraldique) Meuble représentant l'astre du même nom dans les armoiries. Comme le soleil, elle est figurée, c'est-à-dire qu'un visage (yeux, nez, bouche) est représenté. Elle peut être représentée de deux manières : |
| sous forme de croissant, le visage est alors présenté de profil, les pointes du croissant sont orientés à dextre |
| De gueules à la lune d'or soutenant à dextre un pic de mineur posé en barre, la pointe à senestre tournée vers le bas, à senestre une roue dentée, le tout d'argent, qui est de la commune de Bitschwiller-lès-Thann du Haut-Rhin → voir illustrati |
| sous forme pleine, le visage est alors présenté de face, le manque de rayons la distingue du soleil |
| D'azur, à la maison d'argent ouverte et maçonnée de sable, surmontée à dextre d'un soleil d'or et à senestre d'une lune d'argent, qui est de la famille Dumas du Vivarais → voir illustration « armoiries avec une lune de face » |
| 7. n-m. (Gymnastique) (Par ellipse) Saut de lune. |
| Elle prépare son élan pour faire un lune. |
| 8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de luner. |
| 9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de luner. |
| 10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de luner. |
| 11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de luner. |
| 12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de luner. |
| Русский > Французский |
| луна |
| 1. n-f. Lune (satellite naturel de la Terre). |
| 2. n-f. Lune (satellite naturel d'une planète). |
Произношение
Примеры Предложений
| Où est la Lune lorsqu'elle n'est pas dans le ciel ? Куда девается луна, когда она не на небе? Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde. Мечтатель — это тот, кто может найти дорогу лишь при свете луны, а наказание его в том, что он видит рассвет прежде остального мира. La vérité ressemble à la Lune, tu ne peux en voir qu'un côté. Правда как луна: видно только одну сторону. De la Lune, la Terre ressemble à un ballon. Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар. Qui est plus utile, le soleil ou la lune? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair. Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна: она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло. |
Повторить Предыдущие Слова
| mou | sable | cinquante-huit | hôpital |
| mouton | boisson sans alcool | alcool | oreille |
| lapin | ordinateur | vendredi | lacet |
| quarante | bonbon | nuit | quarante-cinq |
| étagère | cymbale | transplantoir | garage |
| corde | trente-sept | vingt-deux | avaler |
| sac à main | lecture | maillot de bain | cinquante-cinq |
| boucher | marécage | haie | chaussure |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |
