| Французский > Русский |
|
| banane |
| 1. банан |
|
| Французский > Французский |
|
| banane |
| 1. n-f. Fruit comestible du bananier de forme allongée, d'abord vert puis jaune ponctué de taches noires à maturité, à chair farineuse. |
| 2. n-f. Sacoche fixée à une ceinture et portée sur le ventre. |
| 3. n-f. (Coiffure) Coupe de cheveux que portaient les premiers rockers. |
| 4. n-f. (Familier) Nigaud, personne ayant une pensée naïve ou idiote. |
| Quand elle eut séché ses larmes et ravalé sa morve, Langer, un temps silencieux, éructa d'un tonitruant : |
| 5. n-f. (Région) (Éducation) Mauvaise note. |
| 6. n-f. (Argadz) Oreille. |
| 7. n-f. Sourire. |
| 8. n-f. (Vulgaire) Sexe de l'homme ; pénis. |
| 9. n-f. (Argot militaire) Décoration. |
| Comme Risso et Albert, je reçois également la Légion d'honneur et la croix de guerre. |
| 10. n-f. (Argot militaire) Surnom donné, à cause de leur forme, aux hélicoptères Vertol H-21;Piasecki S-21 à double rotor pendant la guerre d'Algérie. |
| 11. n-f. (Québec) (Argot des prisons) Galon de l'uniforme d'un gardien. |
| 12. n-m. Couleur vert bruni profond. |
| 13. adj. De couleur banane, d'un vert bruni profond. |
| 14. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de bananer. |
| 15. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bananer. |
| 16. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de bananer. |
| 17. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bananer. |
| 18. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de bananer. |
| Русский > Французский |
|
| банан |
| 1. n. (Fruits) Banane (fruit). |
| 2. n. (Botanique) Bananier (arbre). |
| 3. n. Bateau-banane. |
| 4. n. (Habillement) Pantalon banane. |
| 5. n. Joint de marijuana. |
