Russisches Wort des Tages

шляпа
shlyapa

Hut

Definitionen

Russisch > Deutsch

шляпа

1. Hut

2. Kappe

Russisch > Russisch

шляпа

1. головной убор с полями

Он рассмеялся и закашлял так, что шляпа едва не свалилась.

2. разг., (пренебр.) рассеянный человек

И ты, небось, сразу и дал? Эх, шляпа! Зачем же было давать?

3. разг. неприятная ситуация, положение (пример)

Deutsch > Russisch

Hut

1. шляпа

2. шляпка гриба

3. (устар.) вахта, пост. В современном немецком сохранилось только в диалектах, а тж. в перен. значении «бдительность», «внимание» в нескольких фразеологизмах:

Aussprache

Beispielsätze

Такому человеку, как я, нужна шляпа.
Ein Mann wie ich braucht einen Hut.
«Где моя шляпа?» — «Прямо за тобой».
„Wo ist mein Hut?“ – „Gleich hinter dir!“

Die vorherigen Wörter ansehen

оранжевый	галька	козел	двадцать два
колесо	ноль	стол	мыло
оса	купание	сорок	двадцать четыре
холодно	корабль	детектив	номер

Zufällig

пожимать руки	схватить	гардероб	пещера
магазин	арфа	висячий замок	лошадь
нота	чистить	жарко	книжный шкаф
молоток	десять	ветвь	семнадцать

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: