Russisches Wort des Tages

кольцо
kol'tso

Ring

Definitionen

Russisch > Deutsch

кольцо

1. Ring

2. Kreisverkehr

3. Spirale, Rolle

Russisch > Russisch

кольцо

1. (прям. и перен.) объект в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга

Резиновое кольцо.

Трамвайное кольцо.

Кольцо блокады.

Локоны, завитые в кольца.

Свернуться кольцом.

Пускать дым кольцами.

Кольцо для ношения ключей.

Взявшись за кольцо, я открыл калитку.

Гимнастические упражнения на кольцах.

2. украшение в форме кольца , носимое, как правило, на пальце; символ брака

Обручальное кольцо.

Золотое кольцо.

Кольцо с бриллиантом.

3. (матем.) множество, на котором заданы операции сложения и умножения

Кольцо многочленов.

Некоммутативные кольца.

4. (спорт.) в баскетболе — сооружение из металлического кольца с висящей на нём сеткой для забрасывания мяча

Если игрок противника решит бросить с трёхочковой дуги, то вероятность успеха будет куда меньшей, чем если пройдёт пас игроку, который находится под кольцом.

5. комп. объединение веб-сайтов с общей тематикой (пример)

6. комп. последовательное подключение компьютеров друг к другу, образующее замкнутую сеть

В кольце, в отличие от других топологий (звезда, шина), данные приходят от компьютера, стоящего предыдущим в списке адресатов и данный компьютер посылают их далее, если они адресованы не ему.

7. слой древесины, ежегодно нарастающий на стволе некоторых деревьев

По кольцам в поперечном разрезе ствола узнают возраст дерева.

Deutsch > Russisch

Ring

1. кольцо, круг

2. обойма, обруч

3. (морск.) рым

4. кольцо (обручальное и т. п.), перстень; браслет; серьга

5. объединение, клуб; ринг, картель, концерн; союз

6. (спорт.) ринг

7. кольцевая улица; кольцевая магистраль; кольцо (улиц)

Aussprache

Beispielsätze

Между нами всё кончено. Верни мне моё кольцо!
    Es ist aus zwischen uns, gib mir meinen Ring zurück!
Где моё кольцо?
    Wo ist mein Ring?
Она нашла кольцо, которое потеряла во время путешествия.
    Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte.
Какое красивое кольцо!
    Was für ein schöner Ring!
Нельзя ли мне забрать своё кольцо?
    Dürfte ich meinen Ring wiederhaben?

Die vorherigen Wörter ansehen

инструмент	кашлять	трава	пуговица
скальпель	дыня	рычаг переключение передач	лёгкое
шестьдесят семь	дым	ноготь	струбцина
забор	бритва	папоротник	ужин

Zufällig

больница	воздух	голубь	море
сталь	топор	животное	педаль газа
ночная сорочка	туалетный столик	вешалка	разделочная доска
подушка	улыбаться	правый	толкать

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: