Russisches Wort des Tages

животное
zhivotnoye

Tier

Definitionen

Russisch > Deutsch

животное

1. Tier

2. Bestie, Tier

Russisch > Russisch

животное

1. зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться

Вдали налево виднелось стадо чёрно-белого скота(-)потомков животных, выведенных путём скрещивания яков, коров и буйволов.

Верхом на более длинноногих, напоминавших оленей животных скакали дочерна загорелые тормансиане, размахивая топорами или механизмами, аналогичными огнестрельному оружию древности Земли.

2. перен., разг., (пренебр.) человек, не придерживающийся общепринятых норм общественного поведения, повинующийся лишь собственным инстинктам

― Какой самовлюблённый дурак, ― заговорили мы о нём. ― Эдакий индюк! Сколько извилин надо иметь, чтобы превратить себя в такое животное?

3. разг., (ирон.) обращение (дружеское или пренебрежительное, в зависимости от ситуации)

Люблю я тебя, животное!

Эй, животное, шагай сюда!

Deutsch > Russisch

Tier

1. животное, зверь

Aussprache

Beispielsätze

Человек - единственное животное, которое разговаривает.
    Der Mensch ist das einzige Tier, das spricht.
Человек - единственное животное, которое может говорить.
    Der Mensch ist das einzige sprechende Tier.
Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
    Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.
Человек по своей природе есть общественное животное.
    Der Mensch ist von Natur aus ein soziales Tier.
Человек - это единственное животное, которое способно смеяться.
    Der Mensch ist das einzige Tier, das lacht.

Die vorherigen Wörter ansehen

кашлять	трава	пуговица	скальпель
дыня	рычаг переключение передач	лёгкое	шестьдесят семь
дым	ноготь	струбцина	забор
бритва	папоротник	ужин	сорок восемь

Zufällig

осень	град	восемьдесят шесть	пятнадцать
кисть	нога	краб	игровая площадка
иней	мачеха	серый	шестьдесят три
снаружи	талия	висячий замок	восемьдесят пять

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: