Russian Word of the Day

чтение
chteniye

reading

Definitions

Russian > English

чтение

1. n. reading (the process of interpreting written language)

2. n. reading (legislature: one of several stages a bill passes through before becoming law)

Russian > Russian

чтение

1. (действие;читать)

Овладев ещё в молодости, в юности, языками немецким, французским, шведским, норвежским, итальянским, английским для радости чтения поэтов этих стран в подлиннике, я напечатал первую книгу стихов «Сборник стихотворений» в Ярославле в 1890 годуК.

Было что-то необыкновенно обаятельное в его тогдашней манере чтения и во всём его облике

2. читаемый текст

Как правило, это чтение с криминальным или любовным сюжетом, которое по известным технологиям готовят коллективы специалистовСергей Есин, Маркиз Астольф де Кюстин. Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина,

Давно я не помнил такого интересного чтения, как речи на XXII-м съезде

3. (мн.) конференция, цикл докладов, проводящиеся обычно в память выдающегося писателя, учёного

Помимо бесед с ныне живущими Голицыными он опирается и на их письменные свидетельства (самое ценное(-)«Записки уцелевшего»), и на материалы ежегодных Голицынских чтений в Больших Вязёмах (там сохранился дом, где когда-то жил один из потомков)Лев

По свидетельству непредвзятых участников Тимирязевских чтений, присутствовавшие поняли, что открыта новая страница в науке о жизни растений, увидели раздвинувшиеся горизонты биологии ― с активным привлечением знаний из органической химии, биохим

4. (мн.) собрание, на котором что-либо читают вслух

Понедельник Страстной седмицы даёт нам в евангельских чтениях картину Суда и картину того, на чём основан Суд Божиймитрополит Антоний (Блум), Страстная седмица, 1980, НКРЯ

В Киеве он организовал воскресные чтения для детей и сам прочёл здесь несколько увлекательных популярных лекций по химии с демонстрацией опытов.

5. цикл рассмотрения какого-либо закона в парламенте

Вчера Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон, разрешающий Банку России участвовать в торгах на фондовом рынке Полина Смородская, ЦБ выйдет на биржу, rbcdaily.ru , 2008.10.24 , НКРЯ

Они будут учтены в дополнение к уже принятым поправкам до второго чтения, которое, как прогнозируют в РАО «ЕЭС», состоится к середине февраля

6. школьный предмет, посвящённый развитию навыков чтения у учеников

Сегодня первым уроком будет чтение, а не математика.

Pronunciation

Example Sentences

Некоторые люди считают чтение напрасной тратой времени.
    Some people think of reading as a waste of time.
Иногда чтение отнимало у него половину времени.
    Sometimes reading took up half his time.
Надеюсь, чтение этой книги доставит вам такое же удовольствие, какое мне доставило её написание.
    I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.
Я думаю, что мне, возможно, стоит прекратить чтение любовных романов.
    I think that maybe I should stop reading romance novels.
У меня даже на чтение времени нет.
    I have no time even for reading.

Review previous words

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Random

небо	холодильник	валун	снег
кокос	удобрение	пятьдесят семь	болт
Продовольственные товары	угол	бухгалтер	сорок пять
сидеть	механик	автобусная остановка	мужчина

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: