| Russian > English |
| толкать |
| 1. v. push, shove, thrust |
| 2. v. incite, instigate |
| 3. v. sell |
| Russian > Russian |
| толкать |
| 1. наносить прямой удар по какому-то объекту или резко надавливать на него |
| 2. пытаться резким движением удалить что-то от себя |
| 3. (спорт.) держа на уровне плеч, резким движением поднимать над собой (штангу, гирю) |
| 4. перен. побуждать или вынуждать вступить на тот или иной жизненный путь, действовать или развиваться в том или ином направлении |
| 5. (жарг.) сбывать, продавать |
| English > Russian |
| push |
| 1. (рекл.) настойчивая реклама; проталкивание, раскручивание (какого-л. товара) |
| 2. нажимать |
| 3. толкать, толкнуть, толкаться |
| 4. подгонять, торопить; принуждать |
| 5. надпись на двери и т. п. от себя |
| 6. (рекл.) проталкивать, продвигать, рекламировать (товар) |