| Russian > English |
|
| плитка |
| 1. n. tile, thin slab |
| 2. n. bar, brick |
| краски в плитках (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - solid watercolours |
| 3. n. cooking range |
| электрическая плитка (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - electric stove |
| Russian > Russian |
|
| плитка |
| 1. кусок какого-либо вещества, спрессованного в форме четырехугольной пластинки |
| В холодильнике осталась лишь плитка шоколада. |
| 2. (также собир.;) стройматериал, небольшая плита (плиты) для мощения тротуара, настила полов, облицовки стен и т. п. |
| Ванная комната была облицована голубой плиткой. |
| English > Russian |
|
| tile |
| 1. черепица |
| 2. изразец, кафель, плитка |
| 3. разг. цилиндр (головной убор) |
| 4. гончарная труба |
| 5. (строит.) керамический пустотелый стеновой блок |
| 6. комп. элемент мозаичного изображения |
| 7. крыть черепицей или кафелем |
| 8. выставлять стража у дверей масонской ложи |
| 9. обязывать хранить секрет |
| 10. держать в секрете |
©