Russian Word of the Day

огонь
ogon'

fire

Definitions

Russian > English

огонь

1. n. fire (also figurative)

2. n. light

3. n. weapons fire

Russian > Russian

огонь

1. выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

Только к утру они немного успокоились, сели полукругом у печки и смотрели на огонь.

2. свет, видимый в темноте

Давно стемнело, и огни светофоров отражались в мокром асфальте.

Не внял поэт мольбам любимой дамы, иной раз пешком тащился по грязным болотным дорогам и торфяным рытвинам на манящие огни торфяного посёлка.

3. процесс горения, как правило, искусственно вызванный

Вероятно, так же человек ещё в доисторические времена, впервые научившись поддерживать огонь, оберегал его днём и ночью.

4. перен. душевный пыл, горячность, возбуждение

Запрет на консультации вселял бы надежду на нулевой результат усилий майора, если бы Милий Алексеевич не предполагал в Озерецковском огонь честолюбия, присущего, по мнению Башуцкого, любому синему тюльпану.

Региональные кланы раскололи общество и разожгли огонь гражданской войны.

5. (военн.) стрельба из огнестрельного оружия

Постепенно огонь зениток переместился в другую часть города, и оттуда глухо доносились разрывы бомб.

6. (спец.) источник света, устанавливаемый на транспортном средстве с целью сигнализации

Скоро начался дождь, и огни встречных машин на лобовом стекле дробились в радужную крошку.

Перед выездом необходимо проверить работу указателей поворота, противотуманного заднего огня, габаритных огней, сигнала торможения.

Навигационные огня правого и левого борта имеют зелёный и красный цвет соответственно.

7. (воен.) команда к стрельбе из огнестрельного оружия

Симонов скомандовал: «Огонь!», и по толпе загрохотали крепостные пушки.

Когда начальник связи пытался шагнуть вперёд, Батюк, гакая, кричал: «Огонь!» ― и немец, как по заказу, пускал мину.

English > Russian

fire

1. огонь, пламя

2. пожар; возгорание, горение

3. горючее, топливо

4. пыл, воодушевление, жар, страсть, страстность

5. (военн.) огонь, стрельба

6. зажигать, поджигать

7. воспламеняться, загораться, зажигаться

8. стрелять, палить; выстреливать; вести огонь, открывать огонь

9. обжигать (керамику, кирпичи и т. п.)

10. увольнять

Pronunciation

Example Sentences

Волосы у неё были рыжие, как огонь.
    Her hair was as red as fire.
Посмотри на огонь.
    Look at the fire.
Есть четыре стихии: огонь, вода, воздух и земля.
    The elements are four: fire, water, air and earth.
Две первые комнаты были темны, в третьей был огонь.
    The first two rooms were dark, in the third there was a light.
Подождите, пока они не откроют огонь.
    Wait until they open fire.

Review previous words

колесо	ноль	стол	мыло
оса	купание	сорок	двадцать четыре
холодно	корабль	детектив	номер
семь	певец	часы	бумажная салфетка

Random

семьдесят пять	канцелярские товары	педаль тормоза	гардероб
глаз	разрезать	галстук	вентилятор
восемьдесят девять	шея	лужа	готовить
указатель поворота	миска	варенье	веревка

Learn these with

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: