Russian Word of the Day

рыба
ryba

fish

Definitions

Russian > English

рыба

1. n. (animate) fish

2. n. (inanimate) a blocked game

Russian > Russian

рыба

1. зоол. обитающее в воде холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами

Старик ловил неводом рыбу.

У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы.

Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли … хватают приманку беспрестанно.

На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи.

2. (кулин.) употребляемая в пищу плоть рыбы 1.

На столе стоял крашеный жбан с пивом, пирог с рыбой, пирог с малиной и ещё что-то лежало, что я не мог различить сыздали.

Обед весь состоял из рыбы: уха, жареная рыба и гомар чудовищных размеров и блестящих красок.

3. перен., разг., (пренебр.) о вялом, неэнергичном или равнодушном, бесстрастном человеке

Мать под венец пошла с самым спокойным видом …, так что сама уж Татьяна Павловна назвала её тогда рыбой.

4. (в домино) комбинация костей в змейке, при которой дальнейшая игра становится невозможной

5. разг. заготовка, образец, костяк, шаблон, предварительный вариант какого-либо документа, текста (напр.), шпаргалка для экзамена)

За пару часов он накидал рыбу своего доклада.

6. (в издательском деле, медиа-индустрии и т. п.) суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель

Композитор при написании песни взял вместо стихов рыбу.

7. (сленг) молодой матрос (на флоте)

English > Russian

fish

1. рыба

2. разг. морепродукты

3. ловить рыбу, удить рыбу

4. разг. выуживать (секреты, тайны)

Pronunciation

Example Sentences

Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.
    I can no more swim than a fish can walk.
В этой реке рыба больше не водится.
    There aren't any fish living in this river anymore.
Даже самая лучшая рыба пахнет через три дня.
    Even the best fish smell when they are three days old.
Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть.
    The best fish smell when they are three days old.
Как вы узнали, что мне нравится эта рыба?
    How did you find out that I like this fish?

Review previous words

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Random

двигатель	часы	гайка	скат
шоколад	линейка	конфета	шестнадцать
рукав	лиловый	долина	матрас
клавиатура	кухня	девяносто шесть	губная гармошка

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: