| Portuguese > English |
|
| gato |
| 1. n-m. cat (domestic cat: Felis silvestris catus) |
| 2. n-m. (by extension) feline, felid, cat |
| 3. n-m. one of a number of utensils made of iron or similar material used to fix objects |
| 4. n-m. excess flesh on the upper part of riding animals |
| 5. n-m. (colloquial) very handsome person |
| 6. n-m. (Brazil, colloquial) an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free |
| 7. n-m. (Brazil, colloquial) a petty thief |
| 8. n-m. (Brazil, colloquial) truck driver who rents boias-frias to work on farming |
| 9. n-m. (Alentejo) wineskin |
| 10. n-m. (Trás-os-Montes) error, mistake |
| 11. n-m. (Trás-os-Montes) lie (deliberately false statement) |
| 12. adj. (Brazil, informal, of a person) physically attractive |
| Ela é muito gata. - She is very beautiful. |
| Portuguese > Portuguese |
|
| gato |
| 1. Adjetivo. (signBr;borracho) |
| 2. Adjetivo. (Brasileirismo coloquial) homem bonito |
| 3. Substantivo. animal da espécie Felis catus, Ordem Mammalia, Família Felidae |
| 4. Substantivo. grampo: peça de metal para prender louça rachada ou quebrada |
| 5. Substantivo. gancho para segurar peças ou obras de cantaria (construção) |
| 6. Substantivo. (Figurado) erro, lapso, engano |
| 7. Substantivo. (Gíria (Brasil)): homem atraente, charmoso |
| 8. Substantivo. (Gíria (Brasil)): ligação ilegal de fornecimento elétrico ou de TV a cabo; qualquer ligação elétrica ou conserto improvisado |
| 9. Substantivo. (Gíria) ladrão, batedor de carteiras |
| 10. Substantivo. (Lusitanismo) tipo de saco feito de pele utilizado para transportar vinho |
| 11. Substantivo. (Dominó) colocação de pedra de dominó que não cabe no seu jogo |
| English > Portuguese |
|
| cat |
| 1. Substantivo. gato |
| 2. Substantivo. (Gíria) pessoa, cara |
©