| Portuguese > English |
|
| rir |
| 1. v. (indtr, intr=1, .takes a reflexive pronoun) to laugh (to express mirth or derision by emitting chuckling sounds) |
| Passei horas rindo. - I spent hours laughing. |
| Rimo-nos muito daquele filme. - We laughed a lot at that film. |
| 2. v. (indtr, .takes a reflexive pronoun) to laugh at; to make fun of (to make an object of ridicule) |
| As pessoas apontam e riem-se de mim. - People point and laugh at me. |
| 3. v. to laugh (to be or appear mirthful) |
| O dia ri. - The day laughs. |
| Portuguese > Portuguese |
|
| rir |
| 1. Verbo. (Intransitivo e pronominal) manifestar o riso; assumir expressão de alegria |
| 2. Verbo. (Intransitivo e pronominal) ter um ar agradável, alegre; sorrir |
| 3. Verbo. (Transitivo indireto e pronominal) assumir uma expressão alegre, ter aspecto agradável |
| 4. Verbo. (Transitivo indireto) mostrar afabilidade, aprazimento ou favor |
| 5. Verbo. (Transitivo indireto, intransitivo e pronominal) dizer ou dirigir chalaças; escarnecer, gracejar, mofar, ridicularizar |
| 6. Verbo. (Transitivo indireto e pronominal) achar graça; desfrutar |
| English > Portuguese |
|
| laugh |
| 1. Substantivo. riso |
| 2. Substantivo. algo que provaca risadas; anedota; piada |
| 3. Verbo. rir |
| 4. Verbo. escarnecer |
