Italienisches Wort des Tages

Definitionen

Italienisch > Deutsch
fuori
1. Adverb:
2. [1] außen
3. [2] draußen
4. [3] heraus, hinaus
5. [4] auswärts, außer Haus
6. [5] übertragen: äußerlich
7. Präposition:
8. [1] außerhalb von
9. [2] aus … heraus, aus … hinaus
10. [1] Äußere (n), Außenseite (f)
Italienisch > Italienisch
fuori
1. avv. all'esterno
la chiesa era gremita, dovettero restare fuori
2. avv. (familiare) in un posto al di là del luogo di abitazione; all'aperto
fuori è un avverbio di luogo
"Andiamo a mangiare fuori?"
"Vai a giocare fuori?"
mi hai rotto le scatole, fuori dalle palle
3. prep. lontano da
tenersi fuori dal casino
Deutsch > Italienisch
außerhalb
1. fuori

Beispielsätze

Voglio queste persone fuori di qui.      Ich will diese Leute hier raus. Che ne dici di cenare fuori per cambiare?      Sollen wir zur Abwechslung mal essen gehen? È fuori di testa.      Sie ist verrückt. Portala fuori da qui.      Holt sie hier raus. Mangiamo fuori.      Lass uns essen gehen!

Die vorherigen Wörter ansehen