| Italienisch > Deutsch | |
| fuori | |
| 1. Adverb: | |
| 2. [1] außen | |
| 3. [2] draußen | |
| 4. [3] heraus, hinaus | |
| 5. [4] auswärts, außer Haus | |
| 6. [5] übertragen: äußerlich | |
| 7. Präposition: | |
| 8. [1] außerhalb von | |
| 9. [2] aus … heraus, aus … hinaus | |
| 10. [1] Äußere (n), Außenseite (f) | |
| Italienisch > Italienisch | |
| fuori | |
| 1. avv. all'esterno |  |
| la chiesa era gremita, dovettero restare fuori |  |
| 2. avv. (familiare) in un posto al di là del luogo di abitazione; all'aperto |  |
| fuori è un avverbio di luogo |  |
| "Andiamo a mangiare fuori?" |  |
| "Vai a giocare fuori?" |  |
| mi hai rotto le scatole, fuori dalle palle |  |
| 3. prep. lontano da |  |
| tenersi fuori dal casino |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| draußen | |
| 1. fuori, all'esterno |  |
| 2. all'aperto, all'aria aperta |  |