Italienisches Wort des Tages

fazzoletto

Taschentuch

Geschlecht

Das Geschlecht von fazzoletto ist männlich. z.B. il fazzoletto.

Der Plural von fazzoletto ist fazzoletti.

Italienisch > Deutsch
fazzoletto
1. [1] das Taschentuch
2. [2] das Tuch, das Halstuch, das Kopftuch
3. [3] das Einstecktuch
[1] „L'uso del fazzoletto nasce in Italia e si diffonde più per il prestigio di possederlo che per ragioni igieniche.“
Der Gebrauch des Taschentuchs entstand in Italien und verbreitete sich mehr wegen des Prestiges, es zu besitzen, als aus hygienischen Gründen.
Italienisch > Italienisch
fazzoletto
1. sost. pezzo di stoffa o di carta solitamente quadrato con diversi usi, tra i quali pulirsi, soffiarsi il naso
ho usato i fazzoletti di carta per pulirmi le mani
2. sost. (abbigliamento) pezzo di stoffa portato nel taschino della giacca o su altre parti del corpo
aveva un fazzoletto rosso legato intorno al collo
3. sost. (per estensione) pezzo di terreno relativamente piccola
combattono per un fazzoletto di terra
4. sost. (giochi) il gioco della bandiera
5. sost. (tessile) campione di tessuto con prove di stampa
Deutsch > Italienisch
Taschentuch
1. sost. fazzoletto
sich (dat) einen Knoten ins Taschentuch machen
fare un nodo al fazzoletto