Italienisches Wort des Tages für Fortgeschrittene
ritirarsiDefinitionen
| Italienisch > Deutsch | |
| ritirarsi | |
| 1. [1] sich zurückziehen | |
| 2. [2] nach Hause gehen, heimkehren | |
| 3. [3] aufgeben (Sport) | |
| 4. [4] abfließen, zurückgehen | |
| 5. [5] einlaufen (Mode) | |
| Italienisch > Italienisch | |
| ritirarsi | |
| 1. verb. (gergale) concludere un'attività, prima del tempo oppure comunque in coincidenza con successo, fama e/o ricchezza |  |
| 2. verb. (spregiativo) gergo giovanile che, anche per gaffe o figuracce, intende esprimere rifiuto e non accettazione, scherzosamente o meno | |
| ...ritirati! | |
Beispielsätze
| Quanti, di questi tempi, hanno una stanza dove ritirarsi a meditare. La prudenza inviterebbe a ritirarsi, anche perché non ho fatto che perdere da quando mi sono seduto, ma io non sono un uomo prudente e perciò vedo. L'ondata si abbatte sulla scogliera e sembra tutto travolgere, ma al ritirarsi delle acque lo scoglio riemerge intatto. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| parentesi | recinto | specialista | legittimazione |
| pericolosamente | cacciare | utilità | stallo |
| giungla | ricercato | timida | valanga |
| ritto | emettere | professoressa | rigidità |
| Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene |
| E-Mail: |