| Französisch > Deutsch | |
|
| parent | |
| 1. [1] jemandes Mutter oder Vater | |
| 2. [2] Es wird auch für irgendeinen Verwandten benutzt | |
| [1] umgangssprachlich: Mes parents, qu'est-ce qu'ils m'énervent ! | |
| Meine Eltern nerven mich total! | |
| [2] Ce sont des parents à nous. | |
| Es sind Verwandte von uns. | |
| parer | |
| 1. parieren, abwehren | |
| 2. schmücken, zieren | |
| 3. abwehren | |
| Französisch > Französisch | |
|
| parent | |
| 1. n-m. (Au pluriel) Le père et la mère, collectivement (c'est la signification étymologique et propre). |  |
| 2. n-m. (Au singulier) Le père ou la mère d'une personne, d'un enfant. | |
| Il faut la signature d'un parent pour justifier d'une absence scolaire. | |
| 3. n-m. (Littéraire) Ceux de qui on descend. | |
| 4. n-m. Membre de la même famille, de la parentèle. | |
| 5. adj. Qui est apparenté. | |
| 6. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de parer. | |
| 7. v. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de parer. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Elternteil | |
| 1. n-m. Parent. | |
