| Französisch > Deutsch | |
|
| huître | |
| 1. [1] Auster | |
| [1] Tu as mangé trop d'huîtres ! | |
| Du hast zu viel Austern gegessen! | |
| Französisch > Französisch | |
|
| huître | |
| 1. n-f. (Zool) Mollusque marin bivalve, à la chair translucide, utilisé pour la production de perles et de nacre ou pour la consommation humaine. |  |
| Pêcher des huitres. Manger des huîtres. Une douzaine d'huîtres. Écailler des huîtres. Huîtres marinées, frites. | |
| 2. n-f. (France) (Figuré) (ironique) Personne peu intelligente | |
| Avoir le QI d'une huître. | |
| 3. n-f. (Argot) Crachat de mucus, de couleur verdâtre si le cracheur est atteint d'une inflammation des bronches. | |
| 4. n-f. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. À rapprocher de conque, coquille, coquille Saint-Jacques et vannet. | |
| Taillé, au premier de sinople à la coccinelle de gueules de sept points de sable, la tête et les pattes du même, au second de sable au voilier de gueules habillé d'argent et flammé aussi de gueules voguant à dextre sur une mer d'azur, surmonté | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Auster | |
| 1. n-f. Huître | |
