Französisches Wort des Tages

Plural

Definitionen

Französisch > Deutsch
grève
1. [1] Arbeitskampf; Ausstand; Streik
grever
gréver
Französisch > Französisch
grève
1. n-f. Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d'une grande rivière.
2. n-f. Nom donné aux bancs de sable qui se forment dans la Loire, et que le courant porte tantôt d'un côté, tantôt d'un autre.
3. n-f. (Maçonnerie) (Vieilli) Le gros sable qui sert à faire du béton ou du mortier.
4. n-f. (Travail) Entente, accord des salariés d'une usine, d'une entreprise, d'une profession, pour cesser leur travail jusqu'à ce qu'ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages.
5. n-f. Cessation d'activité comme moyen de pression politique.
6. n-f. (Antiq) (Armures) Partie de l'armure qui couvrait le tibia, la jambe.
7. n-f. Jambe.
8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de grever.
Deutsch > Französisch
Streik
1. n-m. Grève
Für, gegen den Streik stimmen, in den Streik treten, im Streik stehen. - Voter pour, contre la grève, se mettre en grève, être en grève.

Aussprache

Beispielsätze

Les mouvements de grève sont donc nos seuls moyens d'action.  L'assemblée générale a décidé de continuer la grève.  C'est aussi qu'en France, la grève est une tradition glorieuse.  Tous trois cheminaient en silence le long de la grève.  Ces phrases retentirent comme le murmure monotone des vagues sur la grève.

Die vorherigen Wörter ansehen

Zufällig