Französisches Wort des Tages

Plural

Definitionen

Französisch > Französisch
coquillage
1. n-m. Mollusques marins, dont le corps est enveloppé dans une coquille. — (note) Il désigne généralement des animaux pêchés sur le rivage à basse mer. — (usage) Le terme est alors le plus souvent utilisé au pluriel.
2. n-m. Cette coquille quand elle est vide désignant ainsi l'enveloppe calcaire du mollusque débarrassée de l'animal qui l'a sécrétée. Il peut s'agir soit de la coquille entière, soit d'une valve isolée d'une coquille de bivalve.
Deutsch > Französisch
Muschel
1. n-f. Conque, coquillage.
Heute essen wir Muscheln.
Aujourd'hui, nous mangeons des coquillages.
2. n-f. Coquille d'un coquillage.
Guck mal, was für eine schöne Muschel!
Regarde! Quelle belle coquille!
3. n-f. Objet ayant la forme d'un coquillage.
Du musst in die Muschel sprechen!
Tu dois parler dans le combiné du téléphone.

Aussprache

Beispielsätze

Ce coucher de soleil était extraordinairement pâle, lumineux sans clarté, et sur le sable magiquement éclairé s'amassaient tant de ténèbres qu'un effort pénible m'était nécessaire pour reconnaître un coquillage.  Ces repas, qui avaient ordinairement lieu tous les vendredis, raflaient le meilleur poisson et le meilleur coquillage à la halle, car on y faisait impudemment chère de commissaire, en ces festins affreux et malheureusement exquis.

Die vorherigen Wörter ansehen

Zufällig