| Französisch > Deutsch | |
|
| bonbon | |
| 1. [1] Bonbon, Zeltli, Zuckerl | |
| Französisch > Französisch | |
|
| bonbon | |
| 1. n-m. (Confiserie) Sucrerie, friandise faite avec du sucre. Dans le langage des enfants, ce mot désigne toute sorte de friandise. |  |
| Je vous ai apporté des bonbons | |
| 2. n-m. (Au singulier) (Anatomie) (familier) Sexe féminin. | |
| 3. n-m. (Au pluriel) (Anatomie) (familier) Testicules. | |
| J'ai la quéquette qui colle | |
| 4. n-m. (TAAF) Jeune éléphant de mer. | |
| 5. v. (Argot) Très cher. | |
| Ça m'a coûté bonbon. - Ça vaut bonbon. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Bonbon | |
| 1. n-m. (Confiserie) Bonbon, friandise. | |
| Bonbons gegen den Husten lutschen. - Sucer des bonbons pour la toux. | |
| 2. n-m. (Figuré) Friandise, gâterie, plaisir raffiné. | |
| Das Konzert endete mit einem unerwarteten Bonbon, dem berühmten militärischen Marsch von Schubert. - Le concert se termina par une friandise inattendue, la célèbre marche militaire de Schubert. | |
