| Frans > Nederlands |
|
| soupe |
| 1. soep |
| souper |
| 1. avondeten |
| Frans > Frans |
|
| soupe |
| 1. n-f. (Désuet) Pain que l'on trempe dans le potage. |
| 2. n-f. Potage dans lequel on trempe du pain et qu'on sert au commencement du repas. |
| 3. n-f. Tout type de potage. |
| 4. n-f. (Familier) Repas. |
| À la soupe ! |
| 5. n-f. (Sports d'hiver) (figuré) Neige gorgée d'eau. |
| En bas des pistes, c'était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps. |
| 6. n-f. (Péjoratif) Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible. |
| 7. n-f. (Péjoratif) (Musique) Morceau de musique trop commercial et simpliste. |
| 8. n-f. (Par extension) (Péjoratif) (télévision) Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s'aligner sur le plus large public possible. |
| 9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de souper. |
| 10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de souper. |
| 11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de souper. |
| 12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper. |
| 13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de souper. |
| Nederlands > Frans |
|
| soep |
| 1. potage, soupe |
