Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

glace



ijsje
ijsje

Geslacht

Het geslacht van de glace is vrouwelijk. Bijv. la glace.

Meervoud

Het meervoud van glace is glaces.

Definities

Frans > Nederlands
glace
     1. ijs
     2. spiegel
glacer
     1. bevriezen
     2. glazuren
Frans > Frans
glace
     1. n-f. Eau à l'état solide.
     2. n-f. Zéro degré Celsius, température de l'eau qui gèle.
           (vieilli) Le thermomètre est à glace.
           Vin de glace, vin dont on a vendangé les raisins alors qu'il avait commencé à geler.
     3. n-f. (Par analogie) (miroiterie) Table de verre blanc de dimension quelconque et d'une égale épaisseur, dont les deux faces sont polies, et qui, au moyen de l'étain préparé appliqué sur une des faces, reflète fidèlement l'image des objets. En termes de m
     4. n-f. (Familier) Miroir portatif.
     5. n-f. (Par analogie) Vitrage.
     6. n-f. (Gastronomie) Crème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d'un repas ou comme rafraîchissement.
     7. n-f. (Cuisine) Préparation servant à napper, à réaliser le glaçage d'un mets, .
           Nappez les pâtisseries avec une glace de blanc d'œuf sucré.
     8. n-f. Petite tache d'un diamant.
     9. n-f. (Textile) Nom donné au XVIII(e;ème) siècle à certains brocarts d'or ou d'argent d'aspect lisse comme un miroir.
     10. n-m. (Argot) (Désuet) (rare) Contenu d'un verre.
     11. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     13. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     14. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glacer.

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Je pense que nous avons besoin de plus de glace.
    Ik denk dat we meer ijs nodig hebben.
La glace va céder sous ton poids.
    Het ijs zal breken onder je gewicht.
Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
    Als je mij een ijsje koopt, dan geef ik je een kus.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: