Frans Woord van de dag

montre

horloge

Geslacht

Het geslacht van de montre is vrouwelijk. Bijv. la montre.

Meervoud

Het meervoud van montre is montres.

Definities

Frans > Nederlands

montre

1. (ik) toon

2. (hij) toont

3. horloge

montrer

1. tonen, laten zien

2. aantonen, bewijzen

Frans > Frans

montre

1. n-f. (Vieilli) Action de montrer.

Faire montre de son esprit.

2. n-f. (Vieilli) Ce qui est montré, étalage.

(vieilli) Échantillon.

Acheter du blé, du seigle sur montre.

(vieilli) Exposition, marché, foire.

(vieilli) (militaire) Désignait autrefois la revue d'une armée, d'un régiment.

(vieilli) (textiles) Pièce de tissus destinée à être montrée, et de qualité supérieure au tissus normalement produits.

(vieilli) (élevage) Désigne, en outre, le lieu que les marchands de chevaux ont choisi pour y faire voir aux acheteurs les chevaux qu'ils ont à vendre.

(vieilli) Acte mentionnant la liste des gens de guerre qu'un seigneur devait fournir à son suzerain.

3. n-f. Montre fusible : Petit cône réalisé en poterie, dont la fusion, une fois placé dans un four de potier, se fait à une température donnée. Nommée aussi cône d'Orton, ou cône pyrométrique.

4. n-f. Montre d'orgue : Jeu d'orgue dont les tuyaux sont placés en façade de l'instrument, ils sont généralement en étain poli.

5. n-f. (Horlog) Boîte munie d'un cadran et contenant un mouvement d'horlogerie, que l'on porte sur soi pour savoir l'heure.Une montre attachée au poignet.

6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de montrer.

7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de montrer.

8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de montrer.

9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de montrer.

10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de montrer.

Nederlands > Frans

horloge

1. montre

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

J'ai perdu la montre.
    Ik ben het horloge verloren.
Ta montre coûte plus cher que la mienne.
    Jouw horloge is duurder dan het mijne.
Quel est le prix de cette montre ?
    Hoeveel kost dit uurwerk?
Il m'aida à réparer ma montre.
    Hij hielp me mijn horloge te repareren.
J'ai perdu ma montre.
    Ik ben mijn horloge kwijt.

Vorige woorden herzien

cloche	pilote	jambe	grotte
pianiste	comptable	chou	banc
doigt	lunettes	clignotant	droite
seau	vingt-sept	petit pois	mixeur

Willekeurig

parapluie	éclair	se tenir debout	veste
calculatrice	lit	taille	fauteuil-roulant
taxi	carotte	dix-sept	donner un coup de pied
accélérateur	vingt-huit	parler	animal

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: