Frans Woord van de dag

musique

muziek

Geslacht

Het geslacht van de musique is vrouwelijk. Bijv. la musique.

Meervoud

Het meervoud van musique is musiques.

Definities

Frans > Nederlands

musique

1. muziek

musiquer

Frans > Frans

musique

1. n-f. Capacité intuitive de l'être humain de combiner les sons de façon mélodique, rythmique et harmonique.

2. n-f. Théorie de cet art ; science des sons considérés sous leurs rapports à la mélodie, au rythme et à l'harmonie.

La musique classique. — La musique moderne.

Le proverbe dit que la musique adoucit les mœurs.

3. n-f. Production de sons dans un but artistique ; ces sons ainsi produits.

Soudain, il pétarada :

4. n-f. Exécution de la musique, soit avec la voix, soit avec des instruments.

5. n-f. Notation de la musique au moyen de signes spéciaux, et des feuilles, cahiers ou livres où elle est notée. Partition.

Musique gravée.

Musique copiée.

Écrire, copier de la musique.

Lire de la musique.

Éditeur de musique.

Acheter de la musique.

J'ai oublié ma musique.

6. n-f. Société philharmonique ou ensemble d'exécutants de musique instrumentale.

7. n-f. Combinaison de sons rappelant la musique. (figuré) Sons agréables.

La voix de cette femme est une musique délicieuse.

8. n-f. (Hippisme) Suite de signes conventionnels indiquant les dernières performances d'un cheval de course.

9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.

10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.

11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.

12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.

13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de musiquer.

Nederlands > Frans

muziek

1. musique

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Je ne comprends pas la musique.
    Ik versta muziek niet.
Elle a enseigné la musique pendant trente ans.
    Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.
Je m'intéresse à la musique.
    Ik heb interesse voor muziek.
J'aime la musique, en particulier la musique classique.
    Ik hou van muziek, in het bijzonder van klassieke muziek.
Moi aussi, j'adore la musique.
    Ik hou ook van muziek.

Vorige woorden herzien

dentifrice	bus	éponge	sept
treize	sœur	flûte	famille
produits surgelés	cinquante-trois	four	neuf
beau-père	matin	tousser	écorce

Willekeurig

saison	haie	bus	sac
cochon	pyjama	klaxon	table de chevet
poche	sommeil	bourgeon	téléphérique
four	mou	baignoire	aile

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: