Frans Woord van de dag

derrière

achterwerk

Geslacht

Het geslacht van de derrière is mannelijk. Bijv. le derrière.

Meervoud

Het meervoud van derrière is derrières.

Definities

Frans > Nederlands

derrière

1. achter

2. achterkant, achter

Frans > Frans

derrière

1. v. En arrière ou du côté opposé à la face.

Je l'ai laissé bien loin derrière.

Regarder derrière.

Qu'importe que cela soit devant ou derrière ?

Regarde derrière cette colline.

2. prep. Du côté opposé à la face d'une personne ou d'une chose.

(figuré) On ne sait pas ce qu'il a derrière la tête : Se dit pour une pensée, une pensée que l'on tient secrète.

Il ne faut pas regarder derrière soi : Il faut continuer quand on a bien commencé, quand une fois on s'est engagé dans une carrière.

Laisser quelqu'un bien loin derrière : Le surpasser, avoir beaucoup d'avantage sur lui.

3. n-m. Se dit du côté opposé au devant, de la partie postérieure.

Le derrière de la tête.

Porte de derrière.

4. n-m. Les fesses.

S'écorcher le derrière.

Donner un coup de pied dans le derrière à quelqu'un.

Montrer le derrière : Fuir dans un combat.

« Qu'est-ce qui est noir et blanc et rouge sur le derrière ?

5. n-m. (Vieilli) (Au pluriel) (militaire) Derniers corps d'une armée en marche ou en bataille et du côté auquel l'armée tourne le dos, ou du pays qu'elle laisse derrière elle. On dit aujourd'hui « arrières ».

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Le printemps est devant nous, l'automne derrière.
    In het voorjaar gaat de klok een uur vooruit.
La lune est sortie de derrière les nuages.
    De maan verscheen van achter de wolken.
Fermez la porte derrière vous.
    Sluit de deur achter je.
Devine qui est derrière toi.
    Raad eens wie er achter je staat.
Il était juste derrière moi.
    Hij was vlak achter mij.

Vorige woorden herzien

boisson sans alcool	clignotant	écriture	calmar
tableau noir	conducteur	dent	hocher de la tête
aigre	pétale	pare-brise	dentifrice
bus	éponge	sept	treize

Willekeurig

quatre-vingt-dix-sept	photographe	arrêt de bus	ingénieur
semaine	lacet	papier toilette	panneau
étoile	août	couteau	robe
cuisinière	cinquante-sept	écorce	sifflet

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: