Frans Woord van de dag

gâteau

taart

Geslacht

Het geslacht van de gâteau is mannelijk. Bijv. le gâteau.

Meervoud

Het meervoud van gâteau is gâteaux.

Definities

Frans > Nederlands

gâteau

1. taart, cake

Frans > Frans

gâteau

1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre.

2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée.

Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.

3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse.

Avoir part au gâteau.

4. n-m. (Figuré) Profit.

Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part.

Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau.

5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.

Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.

Gâteau de cire.

6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure.

Nederlands > Frans

taart

1. gâteau

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Il a soufflé les bougies du gâteau.
    Hij blies de kaarsen op de taart uit.
Elle m'a confectionné un gâteau.
    Ze heeft voor mij een cake gebakken.
Ça ne sert à rien de chercher le gâteau; je l'ai déjà mangé.
    Het heeft geen zin naar de cake te zoeken: ik heb hem al opgegeten.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
    Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.
C'est un morceau de gâteau.
    Het is een fluitje van een cent.

Vorige woorden herzien

voiture	cloche	pilote	jambe
grotte	pianiste	comptable	chou
banc	doigt	lunettes	clignotant
droite	seau	vingt-sept	petit pois

Willekeurig

banc	chèvre	pinces	oignon
soixante-trois	vieux	scie égoïne	vélo
shampoing	éclair	jardin	taille
vingt-trois	enjoliveur	rivière	tronc

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: