Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

semaine



week
week

Geslacht

Het geslacht van de semaine is vrouwelijk. Bijv. la semaine.

Meervoud

Het meervoud van semaine is semaines.

Definities

Frans > Nederlands
semaine
     1. week
Frans > Frans
semaine
     1. n-f. Séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Chaque date a un seul jour de la semaine dans cet ordre, mais le commencement de la semaine dépend de la tradition locale.
           Selon la Bible, la semaine commence le dimanche et se termine le jour du sabbat.
           Une année comporte cinquante-deux semaines et un jour.
     2. n-f. Une tranche de sept jours à partir de la date courante (semaine flottante).
     3. n-f. Période de cinq jours travaillés (du lundi au vendredi) au sein des sept jours de la semaine, par opposition à la fin de semaine (ou week-end).
           Il faut que j'y aille en semaine.
     4. n-f. Temps légal de travail pendant une semaine.
     5. n-f. Salaire obtenu au bout d'une semaine de travail.
     6. n-f. Durée d'une campagne publicitaire.
           La semaine du goût.
     7. n-f. (Littéraire) (Rare) Ensemble de sept objets de même nature.
Nederlands > Frans
week
     1. semaine, huit jours

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Une semaine est composée de sept jours.
    Een week telt zeven dagen.
J'ai pris cette photo il y a une semaine.
    Deze foto heb ik vorige week gemaakt.
Il a pris une semaine de congé.
    Hij heeft een week vrij genomen.
Combien y a-t-il de jours dans une semaine?
    Hoeveel dagen zitten er in een week?
« As-tu regardé la télévision la semaine dernière ? » « Non, je ne l'ai pas regardée. »
    "Heb je vorige week naar tv gekeken?" "Nee, dat heb ik niet gedaan."



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: