Frans Woord van de dag

langue

tong

Geslacht

Het geslacht van de langue is vrouwelijk. Bijv. la langue.

Meervoud

Het meervoud van langue is langues.

Definities

Frans > Nederlands

langue

1. taal, spraak

2. tong

Frans > Frans

langue

1. n-f. (Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l'intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d'articuler certains sons.

2. n-f. (Par analogie) Chose qui a une forme longue, étroite et peu épaisse.

Le Saint-Esprit est descendu sur les apôtres en langues de feu.

3. n-f. (Linguistique) Système d'expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes (communauté linguistique) pour communiquer.

4. n-f. (En particulier) (Par ellipse) Langue vernaculaire.

(smcp;Guenièvre) : Vous savez même pas comment elle s'appelle.

5. n-f. Langage (pas forcément parlé).

Personne n'a mieux parlé que lui la langue des sentiments amoureux.

6. n-f. (En particulier) Vocabulaire ou syntaxe propres à tel ou tel écrivain ou telle ou telle personne.

7. n-f. (Canada) (Poissons) Synonyme de plie cynoglosse (poisson).

8. n-f. (Glaciologie) Bande de glace descendant d'un glacier.

9. n-f. (Cartographie) (Toponymie) Langue dans laquelle est réputée rédigée une carte, normalement mise en évidence par le titre et la légende.

Nederlands > Frans

tong

1. langue

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
    De woorden zelf liggen op het puntje van mijn tong, maar ik kan het maar niet zeggen.
On ne peut pas apprendre une langue sans contact des langues.
    Men kan een taal niet leren zonder tongcontact.
Ma langue ne se trouve pas dans la liste!
    Mijn taal staat niet op de lijst!
Il prit un miroir et examina sa langue.
    Hij nam een spiegel en keek naar zijn tong.
Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.
    Alle leerlingen van deze school moeten naast Engels nog een andere vreemde taal leren.

Vorige woorden herzien

dent	hocher de la tête	aigre	pétale
pare-brise	dentifrice	bus	éponge
sept	treize	sœur	flûte
famille	produits surgelés	cinquante-trois	four

Willekeurig

se courber	docteur	baignoire	matelas
taille	table	médicaments	cou
lit d'enfant	pigeon	s'étirer	plombier
viande	moutarde	gel	cheville

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: