Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

chanson



lied
lied

Geslacht

Het geslacht van de chanson is vrouwelijk. Bijv. la chanson.

Meervoud

Het meervoud van chanson is chansons.

Definities

Frans > Nederlands
chanson
     1. lied, liedje
Frans > Frans
chanson
     1. n-f. (Musique) Texte mis en musique, divisé en strophes ou couplets, avec ou sans refrain.
           Les paroles d'une chanson. — Noter, composer une chanson.
           On a fait des chansons sur lui. Il met tout en chanson.
     2. n-f. Ce texte chanté. — (note) Ce mot implique, par rapport à chant, un côté frivole et léger.
     3. n-f. Ce texte et sa partition imprimés.
     4. n-f. Chanson de geste, poème épique du Moyen Âge.
           La chanson de Roland.
     5. n-f. (Figuré) (Familier) Propos futiles, sornettes, discours ou raison frivole.
           Tout ce qu'il vous dit là est une chanson. Il nous conte des chansons. Je ne me paie pas de chansons.
           Chansons, chansons ! Je ne vous écoute point. Chansons que tout cela !
Nederlands > Frans
lied
     1. chanson

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Cette chanson nous est familière.
    We kennen dit liedje.
Le nom de cette chanson est «Only You».
    De titel van dit liedje is "Only You".
J'adore cette chanson !
    Ik hou van dit liedje.
La chanson me rappelle toujours mon enfance.
    Het lied herinnert me altijd aan mijn kindertijd.
Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
    Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: